Tokom radio programa Jeleni Karleuši, popularnoj pevačici, postavljen je niz izazova i postavljana su joj teška pitanja. U sklopu igre asocijacija, voditelj je pokazao Karleuši slike poznatih ličnosti i zamolio je da iznese prvu misao koja joj je pala na pamet kada je ugledala svaku od njih.
Od svih stvorenih asocijacija, najintrigantniji je bio Karleušin odgovor kada joj je predstavljena slika njenog bivšeg kolege Saše Popovića. Tokom intervjua, pjevačica je pitala voditeljku da li znaju za Hiavatu. Voditeljka je priznala da ne zna ko je Hiavata, a Jelena je nastavila da opisuje Hiavatu kao fascinantan strip o mladom Indijancu.
Ni sama Jelena nije mogla da objasni zašto joj je to odjednom palo na pamet. Vrijedi napomenuti da je Karleuša, od svog odlaska iz takmičenja “Zvezde Granda”, često bila uvučena u javne rasprave sa direktorom emisije Sašom Popovićem, putem raznih medija i društvenih mreža. U nedavnom razvoju, napravila je nepovoljno poređenje između Popovića i lika iz animiranog filma Volta Diznija.